Een jonge en ambitieuze rechercheur deinst voor niemand terug: moordenaars, maffiosi, wapenhandelaars, terroristen, juwelendieven, gespuis of spionnen.

Norskov, een industrieel havenstadje in het noorden van Denemarken, vecht voor zijn toekomst. Maar een groeiend drugsprobleem onder de jongeren vormt een belemmering. Detective Tom Noack keert na 20 jaar terug naar zijn geboorteplaats om het drugscircuit aan te pakken. Wanneer blijkt dat de criminaliteit veel dichter bij huis is dan aanvankelijk gedacht, belandt Noack in een tweestrijd tussen vriendschap en werk.

Centraal in The Break staat politie-inspecteur Yoann Peeters. Na een mislukte operatie in Brussel en de dood van zijn vrouw keert hij samen met zijn dochter terug naar Heiderfeld, het dorp in de Gaume waar hij zijn jeugd heeft doorgebracht. Net dan wordt er in de Semois het lijk opgevist van een jonge Togolese voetballer, die bij een lokale club speelde. Meteen wordt gedacht aan zelfmoord, maar volgens Peeters is er meer aan de hand.

20 jaar nadat hij is vrijgesproken van moord, keert een succesvolle zakenman terug om een noodlijdend bedrijf in zijn stad te helpen. Maar het verleden is niet vergeten.

Wanneer een enorme lading marihuana wordt gestolen, heeft dit gevolgen voor alle betrokkenen bij de drugshandel tussen Marokko en Europa.

Tijdens een witte kerst in Zweden raakt psychologe en profiler Inger Johanne Vik samen met haar autistische dochter betrokken bij een onderzoek naar een aantal verontrustende moorden, waaronder de schokkende moord op een vrouwelijke bisschop op kerstavond. In Stockholm blijven er lijken opduiken, maar de doodsoorzaken komen niet overeen. Toch begint Inger Johanne al snel een patroon te herkennen: alle moorden lijken verbonden met een fundamentalistisch internationaal netwerk. Een koortsachtige zoektocht naar de moordenaar begint…