In een kustplaatsje stuit een jongen op een bizarre moordlocatie. Als er meer moorden volgen, wordt hij een doorn in het oog van de hoofdrechercheur.

Een arts zoekt wanhopig naar haar vermiste baby en komt terecht in een web van genadeloze criminelen, argwanende agenten en duistere geheimen.

Na een onverwachte recessie doen agenten van een bekend agentschap in Parijs hun uiterste best om hun beroemde clienten tevreden te houden en hun bedrijf te houden.

Centraal in The Break staat politie-inspecteur Yoann Peeters. Na een mislukte operatie in Brussel en de dood van zijn vrouw keert hij samen met zijn dochter terug naar Heiderfeld, het dorp in de Gaume waar hij zijn jeugd heeft doorgebracht. Net dan wordt er in de Semois het lijk opgevist van een jonge Togolese voetballer, die bij een lokale club speelde. Meteen wordt gedacht aan zelfmoord, maar volgens Peeters is er meer aan de hand.

Wanneer een enorme lading marihuana wordt gestolen, heeft dit gevolgen voor alle betrokkenen bij de drugshandel tussen Marokko en Europa.

Het verhaal begint in 2011 in Parijs. Voor het seminarie van de kapucijnen staan vijf jonge aspirant-priesters. Zij hebben besloten het pad van God te volgen, en door die keuze zal hun leven drastisch veranderen. Naarmate de vijf de kloosterschool doorlopen, ontvouwt zich een mystieke en fascinerende wereld. De priesters in opleiding brengen hun dagen door met lessen over hun geloof en het leven, en beproevingen. En dat allemaal in een kerkelijke instelling waar ambitie en onenigheid zo'n grote rol spelen dat zelfs het sterkste geloof ervan aan het wankelen zou kunnen komen...